{
    "extName": {
        "message": "Hover Zoom+",
        "description": "Extension name"
    },
    "extShortName": {
        "message": "HoverZoom",
        "description": "Short extension name"
    },
    "extDescription": {
        "message": "Vergrößern Sie Bilder und Videos auf Ihren bevorzugten Websites (Facebook, Amazon, etc.) indem Sie die Maus darüber bewegen.",
        "description": "Extension description in Chrome webstore (max. 132 characters)"
    },
    "popDisableForAllSites": {
        "message": "Für alle Websites deaktivieren",
        "description": "[popup] Disable the extension"
    },
    "popAllowPerSiteToggle": {
        "message": "Konfiguration pro Seite zulassen",
        "description": "[popup] Allow per-site extension configuration"
    },
    "popDisableForSite": {
        "message": "Für $1 deaktivieren",
        "description": "[popup] Disables the extension for a specific site"
    },
    "popEnableForSite": {
        "message": "Für $1 aktivieren",
        "description": "[popup] Enables the extension for a specific site"
    },
    "popPreloadImages": {
        "message": "Vergrößerte Bilder im Voraus laden",
        "description": "[popup] Preload zoomed images"
    },
    "popPreloadingImages": {
        "message": "Laden...",
        "description": "[popup] Preloading zoomed images"
    },
    "popMoreOptions": {
        "message": "Weitere Optionen",
        "description": "[popup] More options"
    },
    "optTitle": {
        "message": "Hover Zoom+ Optionen",
        "description": "[options] Page title"
    },
    "optButtonDisableAllPlugins": {
        "message": "Alle deaktivieren",
        "description": "[options] disable all plugins button label"
    },
    "optButtonEnableAllPlugins": {
        "message": "Alle freigeben",
        "description": "[options] enable all plugins button label"
    },
    "optButtonSave": {
        "message": "Speichern",
        "description": "[options] Save button label"
    },
    "optButtonCancel": {
        "message": "Abbrechen",
        "description": "[options] Cancel button label"
    },
    "optButtonReset": {
        "message": "Zurücksetzen",
        "description": "[options] Reset button label"
    },
    "optSaved": {
        "message": "Optionen gespeichert. Eventuell müssen einige Seiten neu geladen werden.",
        "description": "[options] Notification after saving options"
    },
    "optCancel": {
        "message": "Die Änderung(en) wurde(n) aufgehoben.",
        "description": "[options] Notification after cancelling modification(s) to options"
    },
    "optReset": {
        "message": "Optionen auf Werkseinstellungen zurücksetzen, zum Übernehmen speichern.",
        "description": "[options] Notification after resetting options to factory settings"
    },
    "optPageGeneral": {
        "message": "Allgemeines",
        "description": "[options] Page title for general options"
    },
    "optExtensionEnabled": {
        "message": "Hover Zoom aktivieren",
        "description": "[options] Enable Hover Zoom+ option"
    },
    "optDarkMode": {
        "message": "Dunkler Modus",
        "description": "[options] Enable dark mode for Options & Popup"
    },
    "optSectionView": {
        "message": "Betrachter",
        "description": "[options] Page section for viewer options"
    },
    "optSectionVideo": {
        "message": "Video",
        "description": "[options] Page section for video options"
    },
    "optSectionAudio": {
        "message": "Audio",
        "description": "[options] Page section for audio options"
    },
    "optZoomFactor": {
        "message": "Gezoomte Bilder um diesen Faktor vergrößern:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optZoomFactorUnitName": {
        "message": "fach",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for zoomed images size option"
    },
    "optZoomFactorTooltip": {
        "message": "Die Größe von gezoomten Bildern um diesen Faktor vergrößern",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optCaptionLocation": {
        "message": "Position der Beschriftung:",
        "description": "[options] Adjust the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationTooltip": {
        "message": "Anzeigen der Beschriftung, über/unter dem Bild, oder gar nicht",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationAbove": {
        "message": "Oberhalb",
        "description": "[options] Caption location option to put captions above the image"
    },
    "optCaptionLocationBelow": {
        "message": "Unterhalb",
        "description": "[options] Caption location option to put captions below the image"
    },
    "optCaptionLocationNone": {
        "message": "Nicht anzeigen",
        "description": "[options] Caption location option to disable captions"
    },
    "optDetailsLocation": {
        "message": "Details zur Position:",
        "description": "[options] Adjust the position of details"
    },
    "optDetailsLocationTooltip": {
        "message": "Details (Größe, Format...) oberhalb/unterhalb des Bildes oder gar nicht anzeigen",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of details"
    },
    "optDetailsLocationAbove": {
        "message": "Oberhalb",
        "description": "[options] Details location option to put details above the image"
    },
    "optDetailsLocationBelow": {
        "message": "Unterhalb",
        "description": "[options] Details location option to put details below the image"
    },
    "optDetailsLocationNone": {
        "message": "Nicht anzeigen",
        "description": "[options] Details location option to disable details"
    },
    "optFontOutline": {
        "message": "Umriss der Schriftart",
        "description": "[options] Outline option"
    },
    "optFontOutlineTooltip": {
        "message": "Wenn angekreuzt: weiße Schrift + dünner schwarzer Rahmen für Beschriftung und Details verwenden",
        "description": "[options] Tooltip for outline option"
    },
    "optMouseUnderlap": {
        "message": "Bilder bei Mouse-Hover vergrößern",
        "description": "[options] Extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optMouseUnderlapTooltip": {
        "message": "Wenn nicht gesetzt, werden die Bilder in dynamischer Größe gezeigt",
        "description": "[options] Tooltip for extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursor": {
        "message": "Mauszeiger ausblenden nach:",
        "description": "[options] Hide mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursorTooltip": {
        "message": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Mauszeiger nach einer Verzögerung ausgeblendet.",
        "description": "[options] Tooltip for hide mouse cursor option"
    },
    "optPageActionEnabled": {
        "message": "Symbol in der Adressleiste anzeigen",
        "description": "[options] Show icon in address bar option"
    },
    "optPageActionEnabledTooltip": {
        "message": "Nur wenn Bilder vergrößert werden können",
        "description": "[options] Tooltip for show icon in address bar option"
    },
    "optShowWhileLoading": {
        "message": "Gezoomte Bilder während des Ladevorgangs anzeigen",
        "description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowWhileLoadingTooltip": {
        "message": "Gezoomtes Bilder anzeigen, bevor es vollständig geladen ist",
        "description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowHighRes": {
        "message": "Bilder wenn verfügbar in hoher Auflösung zeigen",
        "description": "[options] Show high resolution pictures when available option"
    },
    "optShowHighResTooltip": {
        "message": "Das Laden der Bilder kann hierdurch länger dauern",
        "description": "[options] Tooltip for show high resolution pictures when available option"
    },
    "optGalleriesMouseWheel": {
        "message": "Mausrad verwenden, um durch Alben zu navigieren",
        "description": "[options] Use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesMouseWheelTooltip": {
        "message": "Navigieren Sie mit dem Mausrad in Alben",
        "description": "[options] Tooltip for use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideo": {
        "message": "Nicht mit dem Mausrad in Videos navigieren (Tastaturkürzel gehen weiterhin)",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideoTooltip": {
        "message": "Durch Alben scrollen, aber nicht vorwärts/rückwärts in videos springen",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optZoomVideos": {
        "message": "Videos vergrößern",
        "description": "[options] Zoom videos option"
    },
    "optZoomVideosTooltip": {
        "message": "Unterstützte Formate: 3gpp m4v mkv mp4 ogv webm",
        "description": "[options] Tooltip for zoom videos option"
    },
    "optVideoPositionStep": {
        "message": "Vorheriges/nächstes-Aktionstasten verwenden um vor bzw. zurück zu springen um",
        "description": "[options] Changing video position amount option"
    },
    "optVideoPositionStepUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
    },
    "optVideoPositionStepTooltip": {
        "message": "Im Video für diese Zahl von Sekunden vor- oder zurückspringen",
        "description": "[options] Tooltip for changing video position option"
    },
    "optMuteVideos": {
        "message": "Gezoomte Videos stummschalten",
        "description": "[options] Mute zoomed videos option"
    },
    "optMuteVideosTooltip": {
        "message": "Deaktiviert den Ton im gezoomten Videos",
        "description": "[options] Tooltip for mute zoomed videos option"
    },
    "optVideoTimestamp": {
        "message": "Zeitstempel auf Videos anzeigen",
        "description": "[options] Enable timestamp / video length on videos"
    },
    "optVideoTimestampTooltip": {
        "message": "Zeitstempel und Länge auf Videos aktivieren",
        "description": "[options] Tooltip for video length countdown on videos"
    },
    "optVideoVolume": {
        "message": "Lautstärke für nicht stumm geschaltete Videos:",
        "description": "[options] Audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optVideoVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for video volume option"
    },
    "optVideoVolumeTooltip": {
        "message": "Falls das Video nicht komplett stumm geschaltet ist, die Lautstärke auf diesen Prozentsatz (0-100) stellen",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optPlayAudio": {
        "message": "Wiedergabe von Audioquellen wie MP3",
        "description": "[options] Play audio option"
    },
    "optPlayAudioTooltip": {
        "message": "Unterstützte Formate: flac m4a mp3 oga ogg opus wav",
        "description": "[options] Tooltip for play audio option"
    },
    "optAudioVolume": {
        "message": "Lautstärke:",
        "description": "[options] Audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeTooltip": {
        "message": "Stellen Sie die Lautstärke auf diesen Prozentsatz ein (0-100)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume option"
    },
    "optEnableAmbilight": {
        "message": "Umgebungslicht hinter Bildern aktivieren",
        "description": "[options] Enable ambient light behind images option"
    },
    "optEnableAmbilightTooltip": {
        "message": "Erzeugt einen subtilen Leuchteffekt ähnlich der Philips Ambilight-Technologie",
        "description": "[options] Tooltip for enable ambient light behind images option"
    },
    "optAmbilightHaloSize": {
        "message": "Größe des Lichthofs :",
        "description": "[options] Size of halo option"
    },
    "optAmbilightHaloSizeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for halo size"
    },
    "optAmbilightHaloSizeTooltip": {
        "message": "Größe des Lichthofs um das gezoomte Bild (0% : kein Lichthof)",
        "description": "[options] Tooltip for size of halo"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacity": {
        "message": "Deckkraft des Hintergrunds :",
        "description": "[options] Background opacity option"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for background opacity"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityTooltip": {
        "message": "0%: transparent, 100%: schwarz",
        "description": "[options] Tooltip for background opacity"
    },
    "optCenterImages": {
        "message": "Bilder zentrieren",
        "description": "[options] Center images in the middle of the page option"
    },
    "optCenterImagesTooltip": {
        "message": "Bilder zentrieren statt am Mauszeiger zu zeigen",
        "description": "[options] Tooltip for center images in the middle of the page option"
    },
    "optFrameBackgroundColor": {
        "message": "Hintergrundfarbe des Rahmens:",
        "description": "[options] Frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorTooltip": {
        "message": "Hintergrundfarbe für den Rahmen, in dem das Bild erscheint",
        "description": "[options] Tooltip for frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorChooseText": {
        "message": "Wählen Sie",
        "description": "[options] Frame background color button - Select"
    },
    "optFrameBackgroundColorCancelText": {
        "message": "Abbrechen",
        "description": "[options] Frame background color button - Cancel"
    },
    "optFrameThickness": {
        "message": "Dicke des Rahmens:",
        "description": "[options] Frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessTooltip": {
        "message": "Dicke des Rahmens, in dem das Bild erscheint (0 : kein Rahmen)",
        "description": "[options] Tooltip for frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessUnitName": {
        "message": "Pixel",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for frame thickness"
    },
    "optFontSize": {
        "message": "Schriftgröße:",
        "description": "[options] Font size option"
    },
    "optFontSizeTooltip": {
        "message": "Größe der Schriftart für Beschriftungen und Details",
        "description": "[options] Tooltip for font size option"
    },
    "optFontSizeUnitName": {
        "message": "Pixel",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for font size"
    },
    "optSectionDelays": {
        "message": "Verzögerungen",
        "description": "[options] Page section for delay options"
    },
    "optDisplayDelay": {
        "message": "Verzögerung vor Anzeige eines Bildes:",
        "description": "[options] Delay before displaying a picture option"
    },
    "optDisplayDelayVideo": {
        "message": "Verzögerung vor Anzeige eines Videos:",
        "description": "[options] Delay before displaying a video option"
    },
    "optFadeDuration": {
        "message": "Dauer der verblassen-Animation:",
        "description": "[options] Fading animation duration option"
    },
    "optDurationUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Short form of \"second\" for delay duration"
    },
    "optSectionZoomSpeed": {
        "message": "Zoomgeschwindigkeit",
        "description": "[options] Page section for zoom speed"
    },
    "optZoomSpeed_P1": {
        "message": "Wenn ein Bild oder Video auf dem Bildschirm gesperrt ist, kann es mit dem Mausrad vergrößert oder verkleinert werden.",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P2": {
        "message": "drücken",
        "description": "[options] Zoom speed Part 2"
    },
    "optZoomSpeed_P3": {
        "message": "oder",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P4": {
        "message": " beim Scrollen zum Zoomen",
        "description": "[options] Zoom speed Part 4"
    },
    "optZoomSpeed_P41": {
        "message": "schneller",
        "description": "[options] Zoom speed Part 41"
    },
    "optZoomSpeed_P42": {
        "message": "langsamer",
        "description": "[options] Zoom speed Part 42"
    },
    "optPagePlugins": {
        "message": "Erweiterungen",
        "description": "[options] Page title for plugin options"
    },
    "optPlugins": {
        "message": "Aktivieren/Deaktivieren von bestimmten Plugins",
        "description": "[options] Section which contains checkboxes for disabling plugins"
    },
    "optPageSites": {
        "message": "Seiten",
        "description": "[options] Page title for site options"
    },
    "optSectionSitesEnabled": {
        "message": "URLs für die Hover Zoom+ aktiviert sein soll",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optSectionSitesDisabled": {
        "message": "URLs für die Hover Zoom+ deaktiviert sein soll",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optWhitelistMode": {
        "message": "Whitelist-Modus",
        "description": "[options] Whitelist mode checkbox"
    },
    "optWhitelistModeTooltip": {
        "message": "Hover Zoom+ nur für die unten aufgeführten Websites aktivieren",
        "description": "[options] Tooltip for whitelist mode checkbox"
    },
    "optSitePlaceholder": {
        "message": "Beispiele: facebook.com, google.com/reader",
        "description": "[options] Placeholder for a site url input box"
    },
    "optSiteDisclaimer": {
        "message": "Beachten Sie, dass sich Domänenfilter überschneiden können. Beispiel: Wenn Sie \"picasaweb.google.com\" und \"google.com\" Filter angewendet haben, wird das Entfernen von \"picasaweb.google.com\" nicht Picasa-Webalben reaktivieren, da diese noch durch den Filter \"google.com\" ausgeschlossen sind.",
        "description": "[options] Disclaimer on the sites option page"
    },
    "optButtonAddSite": {
        "message": "Hinzufügen",
        "description": "[options] Button for adding a site on sites option page"
    },
    "optPageActionKeys": {
        "message": "Aktionstasten",
        "description": "[options] Page title for action key options"
    },
    "optPageAdvanced": {
        "message": "Erweitert",
        "description": "[options] Page title for advanced options"
    },
    "optSectionAdvanced": {
        "message": "Erweiterte Einstellungen",
        "description": "[options] Page section for advanced options"
    },
    "optAddToHistory": {
        "message": "Betrachtete Bilder dem Verlauf des Browsers hinzufügen",
        "description": "[options] Add viewed pictures to the browser's history option"
    },
    "optAllowHeadersRewriteTooltip": {
        "message": "Nützlich für das Zoomen und Abspielen von Inhalten einer Website auf einer anderen Website, z. B. von Videos",
        "description": "[options] Tooltip for allow rewrite of headers for HTTP(S) request or response option"
    },
    "optAllowHeadersRewrite": {
        "message": "Umschreiben von Kopfzeilen für HTTP(S)-Anfrage oder -Antwort zulassen",
        "description": "[options] Allow rewrite of headers for HTTP(S) request or response option"
    },
    "optFilterNSFW": {
        "message": "Anstößige Bilder ausschließen (nur Reddit)",
        "description": "[options] Exclude NSFW images (Reddit only) option"
    },
    "optAlwaysPreload": {
        "message": "Gezoomte Bilder automatisch im Voraus laden",
        "description": "[options] Automatically preload zoomed images option"
    },
    "optEnableGalleries": {
        "message": "Alben-Unterstützung aktivieren",
        "description": "[options] Enable albums support option"
    },
    "optEnableNoFocusMsg": {
        "message": "Aktivieren der Aktionstasten-Fokus-Overlay-Meldung",
        "description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optEnableNoFocusMsgTooltip": {
        "message": "Manchmal scheinen Aktionstasten defekt zu sein, dies geschieht normalerweise, wenn die Seite den Fokus verloren hat. Wenn die Option aktiviert ist, wird eine Warnmeldung angezeigt (nur einmal).",
        "description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optPicturesOpacity": {
        "message": "Deckkraft gezoomter Bilder:",
        "description": "[options] Zoomed pictures opacity option"
    },
    "optOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
    },
    "optDisplayImageLoaderTooltip": {
        "message": "Zeigt ein kleines Symbol an, wenn das Bild geladen wird (grün: Laden, rot: Fehler). Der rote Spinner ist optional.",
        "description": "[options] Tooltip for display image loader option"
    },
    "optDisplayImageLoader": {
        "message": "Anzeige eines roten Spinners, wenn das Laden eines Bildes fehlgeschlagen ist",
        "description": "[options] Display image loader option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrlsTooltip": {
        "message": "Nützlich für HTTPS-Seiten wie Google Images, die das Laden von HTTP-Bildern verhindern",
        "description": "[options] Tooltip for using separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Versuchen Sie, nicht ladbare URLs in einem separaten Fenster zu öffnen:",
        "description": "[options] Use separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabForUnloadableUrls": {
        "message": "Registerkarte",
        "description": "[options] Use separate tab for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Fenster",
        "description": "[options] Use separate window for unloadable urls option"
    },
    "optDownloadFolderTooltip": {
        "message": "Bei Bedarf werden Unterordner erstellt.",
        "description": "[options] Tooltip for download folder option"
    },
    "optDownloadFolderPlaceholder": {
        "message": "Beispiel: Tiere/Katzen",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadFolder": {
        "message": "Bilder und Videos in einem Ordner speichern: Downloads/",
        "description": "[options] Download folder option"
    },
    "optRenameDownloadsTooltip": {
        "message": "Voranstellen der Originalnamen von Downloads mit Herkunft, Größe und/oder Dauer zur einfacheren Verwaltung",
        "description": "[options] Tooltip for rename downloads option"
    },
    "optRenameDownloads": {
        "message": "Umbenennen von gespeicherten Bildern und Videos durch Hinzufügen:",
        "description": "[options] Rename downloads option"
    },
    "optAddDownloadOriginTooltip": {
        "message": "Herkunft hinzufügen (z. B. www.deviantart.com)",
        "description": "[options] Tooltip for add download origin option"
    },
    "optAddDownloadOrigin": {
        "message": "Herkunft",
        "description": "[options] Add download origin option"
    },
    "optAddDownloadSizeTooltip": {
        "message": "Größe (BxH) in Pixel hinzufügen (z.B. 1024x750)",
        "description": "[options] Tooltip for add download size option"
    },
    "optAddDownloadSize": {
        "message": "Größe",
        "description": "[options] Add download size option"
    },
    "optAddDownloadDurationTooltip": {
        "message": "Dauer (hh mm ss) des Videos hinzufügen (z. B. 00 16 35)",
        "description": "[options] Tooltip for add download duration option"
    },
    "optAddDownloadDuration": {
        "message": "Dauer",
        "description": "[options] Add download duration option"
    },
    "optSectionTroubleshooting": {
        "message": "Fehlersuche",
        "description": "[options] Page section for troubleshooting"
    },
    "optEnableDebugTooltip": {
        "message": "Anzeige von Debug-Meldungen in der Konsole des Browsers (zum Öffnen der Konsole: F12 drücken)",
        "description": "[options] Tooltip for enable debug option"
    },
    "optEnableDebug": {
        "message": "Debug-Protokollierung einschalten",
        "description": "[options] Enable debug option"
    },
    "optSectionSupportedFormats": {
        "message": "Unterstützte Formate",
        "description": "[options] Page section for supported formats"
    },
    "optSupportedImageFormats": {
        "message": "Bilder:",
        "description": "[options] Page section for supported image formats"
    },
    "optSupportedVideoFormats": {
        "message": "Video:",
        "description": "[options] Page section for supported video formats"
    },
    "optSupportedAudioFormats": {
        "message": "Audio :",
        "description": "[options] Page section for supported audio formats"
    },
    "optPageFAQ": {
        "message": "FAQ",
        "description": "[options] Page title for FAQ"
    },
    "optSectionFAQ": {
        "message": "Häufig gestellte Fragen",
        "description": "[options] Page section for Frequently Asked Questions"
    },
    "optFAQ_Q1": {
        "message": "Ich habe einige Optionen bearbeitet, aber ich sehe keine Änderungen.",
        "description": "[options] FAQ Question 1"
    },
    "optFAQ_A1_1": {
        "message": "Nach der Bearbeitung klicken Sie auf die Schaltfläche \"Speichern\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 1"
    },
    "optFAQ_A1_2": {
        "message": "unten auf der Seite Optionen",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 2"
    },
    "optFAQ_A1_3": {
        "message": "Laden Sie die Seite neu (F5)",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 3"
    },
    "optFAQ_Q2": {
        "message": "Ich möchte den Mauszeiger bei einem gezoomten Bild oder Video ausblenden.",
        "description": "[options] FAQ Question 2"
    },
    "optFAQ_A2_1": {
        "message": "Aktivieren Sie unter Optionen -> Allgemein -> Verzögerungen \"Mauszeiger ausblenden\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 1"
    },
    "optFAQ_SaveAndReload": {
        "message": "Speichern und erneutes Laden der Seite (F5)",
        "description": "[options] FAQ Save and reload page"
    },
    "optFAQ_Q3": {
        "message": "Ich möchte, dass HoverZoom+ nur für einige Seiten aktiv ist.",
        "description": "[options] FAQ Question 3"
    },
    "optFAQ_A3_1": {
        "message": "Z.B. um HoverZoom+ auf DeviantArt.com & 1X.com zu aktivieren:",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_2": {
        "message": "Aktivieren Sie unter Optionen -> Standorte den \"Whitelist-Modus\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 2"
    },
    "optFAQ_A3_3": {
        "message": "DeviantArt.com & 1X.com zur Liste der URLs hinzufügen (Groß- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 3"
    },
    "optFAQ_Q4": {
        "message": "Ich möchte ein Bild oder Video auf seine Originalgröße zoomen, auch wenn es größer als der Bildschirm ist.",
        "description": "[options] FAQ Question 4"
    },
    "optFAQ_A4_1": {
        "message": "Bewegen Sie den Mauszeiger über ein Bild oder Video und sperren Sie es auf dem Bildschirm (Standardaktionstaste: \"L\")",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_A4_2": {
        "message": "Das Bild oder Video wird nun in voller Größe angezeigt. Sie können mit dem Mausrad hinein- oder herauszoomen.",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 2"
    },
    "optFAQ_Q5": {
        "message": "Die Aktionstasten funktionieren nicht!",
        "description": "[options] FAQ Question 5"
    },
    "optFAQ_A5_1": {
        "message": "Manchmal scheinen die Aktionstasten defekt zu sein. Dies passiert normalerweise, wenn die Seite den Fokus verloren hat.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 1"
    },
    "optFAQ_A5_2": {
        "message": "Klicken Sie einfach auf eine beliebige Stelle der Seite, um den Fokus wiederherzustellen.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_A5_3": {
        "message": "Unter Optionen -> Erweitert können Sie \"Aktiviere Aktionstasten-Fokus-Overlay-Meldung\" aktivieren, damit Sie eine Warnmeldung erhalten, wenn der Fokus verloren geht.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 3"
    },
    "optFAQ_Q6": {
        "message": "Einige Videos lassen sich nicht abspielen, wenn sie von anderen Websites als den Originalseiten geöffnet werden.",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A6_1": {
        "message": "z.B.: Dailymotion-Videos werden auf dailymotion.com abgespielt, aber nicht in den Google-Suchergebnissen.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 1"
    },
    "optFAQ_A6_2": {
        "message": "Dies ist auf CORS-Beschränkungen zurückzuführen, die es aufzuheben gilt:",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 2"
    },
    "optFAQ_A6_3": {
        "message": "Aktivieren Sie unter Optionen -> Erweitert die Option \"Umschreiben von Kopfzeilen für HTTP(S)-Anfrage oder -Antwort zulassen\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 3"
    },
    "optFAQ_Q7": {
        "message": "Ich bewege den Mauszeiger über ein Bild oder ein Video, aber manchmal passiert nichts!",
        "description": "[options] FAQ Question 7"
    },
    "optFAQ_A7": {
        "message": "Scrollen Sie nach unten oder klicken Sie irgendwo auf der Seite, um HoverZoom+ zu aktivieren!",
        "description": "[options] FAQ Answer 7"
    },
    "optPixelsUnitName": {
        "message": "Pixel",
        "description": "[options] Unit name (pixels)"
    },
    "optActionKeyTitle": {
        "message": "HoverZoom+ aktivieren",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optActionKeyDescription": {
        "message": "Wenn eine Taste festgelegt ist, ist HoverZoom+ nur aktiv, wenn diese Taste gedrückt gehalten wird.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optToggleKeyTitle": {
        "message": "HoverZoom+ umschalten",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optToggleKeyDescription": {
        "message": "Aktivieren/Deaktivieren von HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCloseKeyTitle": {
        "message": "Bild schließen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCloseKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das gezoomte Bild oder Video zu schließen.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optHideKeyTitle": {
        "message": "Bild ausblenden",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optHideKeyDescription": {
        "message": "Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, wird das gezoomte Bild oder Video ausgeblendet. Verwenden Sie diese Taste, wenn das Bild Elemente ausblendet, die auch bei Mouseover angezeigt werden.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyTitle": {
        "message": "Bild in einem neuen Fenster öffnen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das Bild oder Video, das Sie gerade betrachten, in einem neuen Fenster zu öffnen. Drücken Sie diese Taste erneut, um das Fenster zu schließen.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInTabKeyTitle": {
        "message": "Bild in einem neuen Tab öffnen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInTabKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das Bild oder Video, das Sie gerade betrachten, in einer neuen Registerkarte zu öffnen. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Registerkarte zu schließen. Umschalttaste+Taste öffnet das Bild in einer Hintergrundregisterkarte.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optLockImageKeyTitle": {
        "message": "Bild auf dem Bildschirm sperren",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optLockImageKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das Bild oder Video in der Mitte der Seite zu fixieren, so dass Sie zoomen und herumschwenken können. Drücken Sie die Schließen-Taste oder klicken Sie außerhalb des Bildes, um die Sperre aufzuheben.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optSaveImageKeyTitle": {
        "message": "Bild speichern",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optSaveImageKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das Bild oder Video, das Sie gerade ansehen, zu speichern.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFullZoomKeyTitle": {
        "message": "Vollen Zoom aktivieren",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFullZoomKeyDescription": {
        "message": "Wenn diese Taste gedrückt gehalten wird, wird das Bild in der maximal verfügbare Größe angezeigt. Nur für Bilder in hoher Auflösung nützlich.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageKeyTitle": {
        "message": "Bild in die Zwischenablage kopieren",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageKeyDescription": {
        "message": "Wenn Sie diese Taste drücken, wird das Bild in die Zwischenablage kopiert.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageUrlKeyTitle": {
        "message": "Bild-URL in die Zwischenablage kopieren",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageUrlKeyDescription": {
        "message": "Wenn Sie diese Taste drücken, wird die URL des Bildes oder Videos in die Zwischenablage kopiert.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optPrevImgKeyTitle": {
        "message": "Vorheriges Bild in einer Galerie anzeigen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optPrevImgKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das vorherige Bild in einer Galerie anzusehen.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optNextImgKeyTitle": {
        "message": "Nächstes Bild in einer Galerie anzeigen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optNextImgKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das nächste Bild in einer Galerie anzusehen.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFlipImageKeyTitle": {
        "message": "Bild spiegeln",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFlipImageKeyDescription": {
        "message": "Drücken Sie diese Taste, um das Bild abwechselnd vertikal und horizontal zu spiegeln. Praktisch zum Lesen von Texten und Logos in gespiegelten Bildern oder Videos.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFooterSourceCode": {
        "message": "Quelltext",
        "description": "[options] Source code link in page footer"
    },
    "optFooterChangelog": {
        "message": "Änderungsliste",
        "description": "[options] Changelog link in page footer"
    },
    "optFooterReportIssue": {
        "message": "Einen Bug melden",
        "description": "[options] Report a bug link in page footer"
    },
    "optFooterVersionCopyright": {
        "message": "Version $1 (letzte Aktualisierung: $2) - © 2014-2022 Oleg Anashkin",
        "description": "[options] Copyright and version number in page footer"
    },
    "msgClickPageToPlayVideo": {
        "message": "Klicken Sie auf eine beliebige Stelle der Seite und bewegen Sie den Mauszeiger erneut.",
        "description": "User must interact with the document first to play video: https://goo.gl/xX8pDD"
    },
    "msgClickPageToActivateActionKeys": {
        "message": "Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der Seite, um die Aktionstasten zu aktivieren.",
        "description": "Action keys are active only if page is focused"
    }
}