{
  "name_releasebuild": {
    "message": "Adblock Plus - free ad blocker",
    "description": "Extension name to be shown for release builds. Note: this cannot be longer than 45 characters."
  },
  "name": {
    "message": "Adblock Plus"
  },
  "description": {
    "message": "Block YouTube™ ads, pop-ups & fight malware!",
    "description": "https://gitlab.com/eyeo/adblockplus/webstores/blob/d7acfa77af92c53bce1aa5e243bd81768e004e01/spec/chrome-web-store/listing-en_US.md#summary, Note: this cannot be longer than 132 characters"
  },
  "add": {
    "message": "එකතු කරන්න"
  },
  "cancel": {
    "message": "අවලංගු කරන්න"
  },
  "common_feature_anti_adblock_title": {
    "message": "Adblock අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩ සඟවන්න"
  },
  "common_feature_circumvention_title": {
    "message": "ABP ප්‍රති-චක්‍රීය පෙරහන් ලැයිස්තුව"
  },
  "common_feature_malware_title": {
    "message": "අනිෂ්ට මෘදුකාංග අවහිර කරන්න"
  },
  "common_feature_privacy_title": {
    "message": "අමතර ලුහුබැඳීම අවහිර කරන්න"
  },
  "common_feature_social_title": {
    "message": "සමාජ මාධ්‍ය අයිකන ලුහුබැඳීම අවහිර කරන්න"
  },
  "common_notification_hide": {
    "message": "දැනුම්දීම වසන්න"
  },
  "copy_selected": {
    "message": "තෝරාගත් පිටපත"
  },
  "delete": {
    "message": "මකන්න"
  },
  "filter_action_failed": {
    "message": "කුමක් හෝ වරදක් සිදුවී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න."
  },
  "block_element": {
    "message": "මෙම කොටස අවහිර කරන්න"
  },
  "options_aa_opt_out_survey": {
    "message": "ඇඩ්බ්ලොක් ප්ලස් වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදව් කිරීමට, දැන්වීම් අක්‍රිය කළේ මන්දැයි අප සමග බෙදා ගැනීමට කමතිද?"
  },
  "options_aa_opt_out_survey_no": {
    "message": "නැත, ස්තුතියි"
  },
  "options_aa_opt_out_survey_ok": {
    "message": "සමීක්ෂණයටකට යන්න"
  },
  "options_acceptableAds_header": {
    "message": "පිළිගත හැකි දැන්වීම්"
  },
  "options_control_remove_title": {
    "message": "ඉවත් කරන්න"
  },
  "options_customFilter_cancel": {
    "message": "අවලංගු කරන්න"
  },
  "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
    "message": "අසාර්ථක විය, පරීක්ෂාකිරීම් ගණනය වෙනස්ය"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
    "message": "අසාර්ථකයි, වලංගු ලිපිනයක් නාෙවේ"
  },
  "options_footer_about": {
    "message": "ඇඩ්බ්ලොක් ප්ලස් අප ගැන"
  },
  "options_footer_contribute": {
    "message": "දායක වනවා"
  },
  "options_general_description": {
    "message": "වෙබ් අඩවි වල පෙන්වන සහ සඟවන දේ ඇඩ්බ්ලොක් ප්ලස් තීරණය කරන්න"
  },
  "options_learn_more": {
    "message": "වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න"
  },
  "options_new_label": {
    "message": "අලුත්"
  },
  "options_page_document_title": {
    "message": "ඇඩ්බ්ලොක් ප්ලස් සැකසුම්"
  },
  "options_page_title": {
    "message": "සැකසුම්"
  },
  "options_privacy_header": {
    "message": "පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්ෂාව"
  },
  "options_protection_privacy_tooltip": {
    "message": "ඔබ පිවිසෙන වෙබ් අඩවි හරහා ඔබගේ සබැඳි ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැකි දන්නා ආයතන වලින් ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කරන්න."
  },
  "options_protection_social_tooltip": {
    "message": "ඔබ පිවිසෙන වෙබ් අඩවි වල ඇති සමාජ මාධ්‍ය ජාලා අයිකන මඟින් ඔබේ ගවේෂණ පුරුදු මත පදනම්ව ඔබේ පැතිකඩක් තැනීමට සමාජ මාධ්‍ය ජාලවලට ඉඩ දෙයි - ඔබ ඒවා මත ක්ලික් නොකළත්. මෙම අයිකන සැඟවීමෙන් ඔබගේ පැතිකඩ ආරක්ෂා කළ හැකිය."
  },
  "options_tab_advanced": {
    "message": "උසස් සැකසුම්"
  },
  "options_tab_general": {
    "message": "පොදු"
  },
  "options_tab_help": {
    "message": "උදව්"
  },
  "options_tracking_warning_1": {
    "message": "අපි නිරීක්ෂණය කළා ඔබ <strong>$tracking$</strong> සහ <strong>$acceptableAds$</strong> දෙකම සක්‍රීය කර ඇති බව.",
    "placeholders": {
      "acceptableAds": {
        "content": "$2",
        "example": "Allow Acceptable Ads"
      },
      "tracking": {
        "content": "$1",
        "example": "Block additional tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_3": {
    "message": "ඔබ අමතර පෞද්ගලිකත්වයට කැමති නම්, තෝරන්න <strong>$acceptableAdsPrivacy$</strong> පිරික්සුම් කොටුව පහතින්",
    "placeholders": {
      "acceptableAdsPrivacy": {
        "content": "$1",
        "example": "Only allow ads without third-party tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_acknowledgment": {
    "message": "හරි, තේරුණා"
  },
  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
    "message": "අසාර්ථක විය, බාගතකිරීම අසාර්ථකයි"
  },
  "issueReporter_sendButton_label": {
    "message": "දත්ත යවන්න"
  },
  "issueReporter_sendPage_heading": {
    "message": "දත්ත යවන්න"
  },
  "issueReporter_showData_label": {
    "message": "යවන ලද දත්ත පෙන්වන්න"
  },
  "options_short": {
    "message": "මනාප"
  }
}