{
  "name_releasebuild": {
    "message": "Adblock Plus - bezmaksas reklāmbloķētājs"
  },
  "name": {
    "message": "Adblock Plus"
  },
  "description": {
    "message": "Izmantots vairāk nekā 500 miljonos ierīču, Adblock Plus ir pasaulē populārākais reklāmu bloķētājs."
  },
  "add": {
    "message": "Pievienot"
  },
  "cancel": {
    "message": "Atcelt"
  },
  "common_copyright": {
    "message": "Copyright © $year$. Visas tiesības paturētas. Adblock Plus® ir <a0>eyeo GmbH</a0> reģistrēta preču zīme.",
    "placeholders": {
      "year": {
        "content": "$1",
        "example": "1984"
      }
    }
  },
  "common_feature_anti_adblock_title": {
    "message": "Slēpt Adblock brīdinājuma ziņojumus"
  },
  "common_feature_circumvention_title": {
    "message": "ABP pretapiešanas filtru saraksts"
  },
  "common_feature_malware_title": {
    "message": "Bloķēt ļaunatūru"
  },
  "common_feature_privacy_title": {
    "message": "Bloķēt papildu izsekošanu"
  },
  "common_feature_social_title": {
    "message": "Bloķēt sociālo mediju ikonu izsekošanu"
  },
  "common_notification_hide": {
    "message": "Aizvērt paziņojumu"
  },
  "copy_selected": {
    "message": "Kopēt atlasīto"
  },
  "delete": {
    "message": "Dzēst"
  },
  "filter_action_failed": {
    "message": "Kaut kas nogāja greizi. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
  },
  "block_element": {
    "message": "Bloķēt elementu"
  },
  "composer_block": {
    "message": "Bloķēt"
  },
  "composer_cancel": {
    "message": "Atcelt"
  },
  "composer_preview": {
    "message": "Priekšskatījums"
  },
  "day1_community_description_1": {
    "message": "Kā atvērta pirmkoda projekts mēs esam atkarīgi no tādiem lietotājiem kā jūs, kas palīdz mums uzlabot reklāmu bloķēšanas kvalitāti."
  },
  "day1_community_description_2": {
    "message": "Kādas funkcijas vēlaties redzēt? Ko varam uzlabot? Vai Adblock Plus dažās vietnēs darbojas nepareizi?"
  },
  "day1_community_title": {
    "message": "Pievienoties Adblock Plus kopienai"
  },
  "day1_header_more": {
    "message": "Uzzināt vairāk par ļaunprātīgu reklāmu"
  },
  "notification_day1_message": {
    "message": "Tās ir daudzas kaitinošas reklāmas. <a>Uzziniet, ko vēl Adblock Plus var bloķēt.</a>"
  },
  "notification_day1_title": {
    "message": "Jau bloķētas $ads$ reklāmas!",
    "placeholders": {
      "ads": {
        "content": "$1",
        "example": "12,000"
      }
    }
  },
  "options_aa_opt_out_survey_no": {
    "message": "Nē, paldies"
  },
  "options_acceptableAds_header": {
    "message": "Pieļaujamā reklāma"
  },
  "options_acceptableAds_privacy_label": {
    "message": "Atļaut reklāmu tikai bez trešās puses izsekošanas"
  },
  "options_advanced_description": {
    "message": "Pielāgojiet Adblock Plus, pievienojiet vai noņemiet filtru sarakstus, izveidojiet un pārvaldiet savus filtru sarakstus"
  },
  "options_builtin_filterList_add": {
    "message": "Pievienot iebūvēto filtru sarakstus"
  },
  "options_close": {
    "message": "aizvērt"
  },
  "options_control_remove_title": {
    "message": "noņemt"
  },
  "options_customFilter_cancel": {
    "message": "Atcelt"
  },
  "options_customFilters_description": {
    "message": "Izveidojiet savus filtrus, lai kontrolētu to, kādu saturu Adblock Plus atļauj vai bloķē."
  },
  "options_customFilters_title": {
    "message": "Izveidot un rediģēt savu filtru sarakstu"
  },
  "options_customFilters_widget_title": {
    "message": "Mans filtru saraksts"
  },
  "options_customize_blockElement": {
    "message": "Rādīt \"Bloķēt elementu'' labā klikšķa izvēlnē"
  },
  "options_customize_blockElement_tooltip": {
    "message": "Īslaicīgi bloķēt tīmekļlapā esošos vienumus, piemēram, attēlus vai animētas slaidrādes."
  },
  "options_customize_iconStats": {
    "message": "Rādīt ikonā bloķēto reklāmu skaitu"
  },
  "options_customize_showDevToolsPanel": {
    "message": "Rādīt 'Adblock Plus' paneli izstrādātāju rīkos"
  },
  "options_customize_showNotifications": {
    "message": "Rādīt noderīgus paziņojumus"
  },
  "options_dialog_about_copyright": {
    "message": "Autortiesības © $currentYear$ <a0>eyeo GmbH</a0>.",
    "placeholders": {
      "currentYear": {
        "content": "$1",
        "example": "2017"
      }
    }
  },
  "options_dialog_about_title": {
    "message": "Par Adblock Plus"
  },
  "options_dialog_about_trademark": {
    "message": "Visas tiesības paturētas. Adblock Plus® ir eyeo GmbH reģistrēta preču zīme."
  },
  "options_dialog_about_version": {
    "message": "Versija $version$",
    "placeholders": {
      "version": {
        "content": "$1",
        "example": "2.6.7"
      }
    }
  },
  "options_dialog_import_subscription_location": {
    "message": "Filtru saraksta URL"
  },
  "options_dialog_import_subscription_location_error": {
    "message": "Ievadiet derīgu URL"
  },
  "options_dialog_import_title": {
    "message": "Pievienot filtru sarakstu"
  },
  "options_dialog_invalid_title": {
    "message": "Radās kļūda"
  },
  "options_dialog_language_other_empty": {
    "message": "Nav nevienas pieejamas valodas."
  },
  "options_dialog_language_title": {
    "message": "Izvēlieties valodu"
  },
  "options_dialog_predefined_confirm": {
    "message": "Jā, izmantot šo filtru sarakstu"
  },
  "options_dialog_predefined_subscription_url": {
    "message": "URL"
  },
  "options_dialog_predefined_title": {
    "message": "Vai tiešām vēlaties pievienot šo filtru sarakstu?"
  },
  "options_donate_button": {
    "message": "Ziedot"
  },
  "options_email": {
    "message": "E-pasts:"
  },
  "options_english": {
    "message": "angļu valoda"
  },
  "options_filterList_add": {
    "message": "Pievienot jaunu filtru sarakstu"
  },
  "options_filterList_column_name": {
    "message": "Filtru saraksts"
  },
  "options_filterList_column_status": {
    "message": "Statuss"
  },
  "options_filterList_column_update": {
    "message": "Atjaunināts"
  },
  "options_filterList_hours": {
    "message": "pirms stundas"
  },
  "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
    "message": "Neizdevās, kontrolsummas neatbilstība"
  },
  "options_filterList_lastDownload_inProgress": {
    "message": "Atjaunina"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
    "message": "Neizdevās, nav derīgs filtru saraksts"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
    "message": "Neizdevās, nav derīga adrese"
  },
  "options_filterList_minutes": {
    "message": "pirms minūtes"
  },
  "options_filterList_now": {
    "message": "tikko"
  },
  "options_filterList_source": {
    "message": "saturs"
  },
  "options_filterList_title": {
    "message": "Filtru saraksts"
  },
  "options_filterList_update": {
    "message": "atjaunināt visus filtru sarakstus"
  },
  "options_filterList_updateNow": {
    "message": "atjaunināt tagad"
  },
  "options_filterList_website": {
    "message": "mājaslapa"
  },
  "options_filters_search_or_add": {
    "message": "Meklēt vai pievienot filtru (piem. $filter$)",
    "placeholders": {
      "filter": {
        "content": "/ads/track/*"
      }
    }
  },
  "options_footer_about": {
    "message": "Par Adblock Plus"
  },
  "options_footer_contribute": {
    "message": "Līdzdarboties"
  },
  "options_general_description": {
    "message": "Nosakiet, ko Adblock Plus rāda un slēpj tīmekļvietnēs"
  },
  "options_generic_error": {
    "message": "Diemžēl radās kāda problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
  },
  "options_help_description": {
    "message": "Atrast palīdzību vai sazināties ar mums"
  },
  "options_language_change": {
    "message": "mainīt"
  },
  "options_language_empty": {
    "message": "Nav ar valodu saistītu filtru."
  },
  "options_language_filter_list": {
    "message": "Valodu filtru saraksts"
  },
  "options_language_join": {
    "message": "$lang1$, $lang2$",
    "placeholders": {
      "lang1": {
        "content": "$1",
        "example": "čeština"
      },
      "lang2": {
        "content": "$2",
        "example": "slovenčina"
      }
    }
  },
  "options_language_tip": {
    "message": "<strong>PADOMS:</strong> Izvēlieties tikai nepieciešamās valodas. Izvēloties vairāk, tiek palēnināts reklāmu bloķētājs un pārlūkošanas ātrums."
  },
  "options_learn_more": {
    "message": "Uzzināt vairāk"
  },
  "options_more_filters_description": {
    "message": "Šie ir papildu filtri, ko iepriekš pievienojāt Adblock Plus."
  },
  "options_more_filters_note": {
    "message": "<strong>Piezīme:</strong> Izmantojiet tikai uzticamu autoru trešās puses filtru sarakstus."
  },
  "options_new_label": {
    "message": "Jauns"
  },
  "options_page_document_title": {
    "message": "Adblock Plus iestatījumi"
  },
  "options_page_title": {
    "message": "Iestatījumi"
  },
  "options_privacy_header": {
    "message": "Privātums un drošība"
  },
  "options_protection_privacy_tooltip": {
    "message": "Aizsargājiet savus personas datus, noņemot visus veidus izsekošanai no interneta, tostarp informācijas savācējus."
  },
  "options_report_bug": {
    "message": "Atradāt kļūdu? Nosūtiet mums <a>ziņojumu par kļūdu</a>"
  },
  "options_report_forum": {
    "message": "Nepieciešams atbalsts no mūsu kopienas? <a>Apmeklēt forumu</a>"
  },
  "options_social_description": {
    "message": "Ir jautājums vai jauna ideja? Mēs esam šeit, lai palīdzētu."
  },
  "options_social_title": {
    "message": "Sazināties"
  },
  "options_supportUs_description": {
    "message": "Lūdzu, veltiet brīdi, lai novērtētu ABP vai ziedotu projektam. Paldies par atbalstu!"
  },
  "options_support_title": {
    "message": "Atbalsts"
  },
  "options_tab_advanced": {
    "message": "Papildu"
  },
  "options_tab_general": {
    "message": "Vispārīgi"
  },
  "options_tab_help": {
    "message": "Palīdzība"
  },
  "line": {
    "message": "Līnijas $number$: $message$",
    "placeholders": {
      "message": {
        "content": "$2",
        "example": "Some error on this line"
      },
      "number": {
        "content": "$1",
        "example": "42"
      }
    }
  },
  "firstRun_browser_description": {
    "message": "No populārākā reklāmbloķētāja datoru pārlūkprogrammām Adblock Plus komandas, tagad ir pieejams arī Adblock Browser Android un iOS ierīcēm."
  },
  "firstRun_browser_store_android": {
    "message": "Android lietotne Google Play"
  },
  "firstRun_browser_store_ios": {
    "message": "Pieejams iTunes App Store"
  },
  "firstRun_browser_title": {
    "message": "Adblock Browser lietotne"
  },
  "firstRun_control_description": {
    "message": "Pēc noklusējuma var tikt rādītas dažas neuzmācīgas reklāmas, kas atbilst <a0>stingriem kritērijiem</a0>. Mēs identificējam šīs reklāmas kā pieļaujamas. Ja nevēlaties tās redzēt <a1>bloķējiet pieļaujamās reklāmas</a1> <a2>iestatījumos</a2>."
  },
  "firstRun_control_title": {
    "message": "Tagad jūs to kontrolējat"
  },
  "firstRun_donate": {
    "message": "Ziedot"
  },
  "firstRun_fair_title": {
    "message": "Godprātīga izmantošana"
  },
  "firstRun_subtitle": {
    "message": "Jūs tikko pārņēmāt savas pārlūkprogrammas vadību."
  },
  "firstRun_title": {
    "message": "Instalēšana sekmīgi pabeigta!"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_intro": {
    "message": "Daži lietotāji saskaras ar problēmu, ka šī lapa tiek atvērta katrā pārlūka palaišanas reizē. Šo problēmu var atrisināt pārinstalējot Adblock Plus:"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_note": {
    "message": "Ja nepieciešama palīdzība, sazinieties ar <a0>support@adblockplus.org</a0> vai apmeklējiet <a1>Palīdzības centrs</a1>."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step1": {
    "message": "Atveriet pārlūka paplašinājumu cilni."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step2": {
    "message": "Atrodiet Adblock Plus un noņemiet to."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step3": {
    "message": "Pārinstalējiet Adblock Plus no <a>adblockplus.org</a>."
  },
  "firstRun_warning_reinitialized": {
    "message": "Šķiet, ka problēma izraisīja visu filtru noņemšanu. Mēs nevarējām atjaunot dublējumu, tādēļ nācās atiestatīt filtrus un pieļaujamo reklāmu iestatījumus. Lūdzu, pārbaudiet filtru sarakstus un pieļaujamo reklāmu <a>Adblock Plus iestījumos</a>."
  },
  "continue": {
    "message": "Uz priekšu"
  },
  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
    "message": "Neizdevās, lejupielāde neizdevās"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
    "message": "Anonīms iesniegums"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
    "message": "Mēs nevarēsim ar Jums sazināties un visdrīzāk piešķirsim Jūsu ziņojumam zemāku prioritāti."
  },
  "issueReporter_closeButton_label": {
    "message": "Aizvērt"
  },
  "issueReporter_commentPage_heading": {
    "message": "Pievienojiet komentāru"
  },
  "issueReporter_comment_description": {
    "message": "Teksta laukums ļauj Jums ierakstīt komentāru, lai palīdzētu mums saprast problēmu. Šis solis nav obligāts, bet ir rekomendēts, ja problēma nav acīmredzama. Jūs arī varat pārskatīt ziņojuma datus, pirms nosūtīšanas."
  },
  "issueReporter_comment_label": {
    "message": "Komentārs (nav obligāti):"
  },
  "issueReporter_config_label": {
    "message": "Iekļaut informāciju par pārlūka konfigurāciju un aktīvo paplašinājumu sarakstu."
  },
  "issueReporter_confirmationMessage": {
    "message": "Jūsu ziņojums ir saglabāts. Jūs tam varat piekļūt sekojošajā adresē:"
  },
  "issueReporter_data_gathering_tab": {
    "message": "<strong>Piezīme:</strong> Jauna cilne tika atvērta, lai Problēmu ziņotājs neietekmētu atvērto lapu."
  },
  "issueReporter_detailsButton_label": {
    "message": "Detaļas"
  },
  "issueReporter_doneButton_label": {
    "message": "Gatavs"
  },
  "issueReporter_email_description": {
    "message": "Mēs aicinām Jūs ievadīt derīgu e-pasta adresi, lai mēs varētu ar Jums kontaktēties, ja radīsies papildus jautājumi par Jūsu ziņojumu. Tā palīdzēs mums arī atpazīt Jūsu ieguldījumu un piešķirt tam augstāku prioritāti."
  },
  "issueReporter_email_label": {
    "message": "E-pasts:"
  },
  "issueReporter_errorMessage": {
    "message": "Mēģinājums sūtīt ziņojumu neizdevās. Kļūdas kods \"?1?\". Lūdzu pārliecinieties, ka Jums ir savienojums ar internetu un mēģiniet vēlreiz. Ja problēma atkārtojas, lūdzu prasiet palīdzību [link]Adblock Plus forumā[/link]."
  },
  "issueReporter_falseNegative_description": {
    "message": "Izvēlaties šo opciju ja reklāma tiek attēlota neskatoties uz to ka Adblock Plus ir ieslēgts."
  },
  "issueReporter_falseNegative_label": {
    "message": "Adblock Plus nebloķē reklāmu"
  },
  "issueReporter_falsePositive_description": {
    "message": "Lapa tiek attēlota nepareizi, nedarbojas vai šķiet, ka tai trūkst svarīga satura."
  },
  "issueReporter_falsePositive_label": {
    "message": "Adblock Plus bloķē pārāk daudz"
  },
  "issueReporter_highlighter_description": {
    "message": "Izmantojiet rīkus, lai ekrānuzņēmumā iezīmētu katru reklāmu vai paslēptu privāto informāciju. Reklāmu iezīmēšana palīdzēs mums ātrāk atrisināt problēmu."
  },
  "issueReporter_highlighter_heading": {
    "message": "Iezīmēt problēmu"
  },
  "issueReporter_knownIssueMessage": {
    "message": "Jūsu nosūtītais problēma iespējams jau ir zināma. Vairāk informācija:"
  },
  "issueReporter_markIssueButton_label": {
    "message": "Iezīmēt"
  },
  "issueReporter_other_issues": {
    "message": "Par citām problēmām ziņojiet uz <a0>support@adblockplus.org</a0>."
  },
  "issueReporter_page_title": {
    "message": "Problēmu ziņotājs"
  },
  "issueReporter_privacyPolicy": {
    "message": "Privātuma politika"
  },
  "issueReporter_processing_screenshot": {
    "message": "apstrādā"
  },
  "issueReporter_screenreader_warning": {
    "message": "Lai palīdzētu mums labāk izprast problēmu, iesniedzot problēmas ziņojumu, nepieciešams ekrānuzņēmums. Atkarībā no vietnes, kurā pašlaik atrodaties, ekrānuzņēmums var saturēt personisku informāciju. Ja nevēlaties iesniegt ekrānuzņēmumu, lūdzu, nosūtiet ziņojumu par problēmu uz <a0>support@adblockplus.org</a0>."
  },
  "issueReporter_screenshot_hide": {
    "message": "Slēpt"
  },
  "issueReporter_screenshot_highlight": {
    "message": "Iezīmēt"
  },
  "issueReporter_selectIssueButton_label": {
    "message": "Atlasīt"
  },
  "issueReporter_sendButton_label": {
    "message": "Sūtīt ziņojumu"
  },
  "issueReporter_sendPage_heading": {
    "message": "Sūtīt ziņojumu"
  },
  "issueReporter_sending": {
    "message": "Lūdzu uzgaidiet kamēr Adblock Plus sūta Jūsu ziņojumu."
  },
  "issueReporter_showData_label": {
    "message": "Rādīt ziņojuma datus"
  },
  "issueReporter_typeSelector_description": {
    "message": "Šis log Jūs vedīs cauri nepieciešamajiem soļiem, lai nosūtītu Adblock Plus problēmu ziņojumu. Vispirms, lūdzu izvēlieties tipu problēmai, ko Jūs pieredzat šajā lapā:"
  },
  "issueReporter_typeSelector_heading": {
    "message": "Izvēlieties problēmas tipu"
  },
  "name_devbuild": {
    "message": "Adblock Plus attīstības programma"
  },
  "notification_configure": {
    "message": "Konfigurēt paziņojuma iestatījumus"
  },
  "notification_open_all": {
    "message": "Atvērt visas paziņojumā iekļautās saites"
  },
  "notification_without_buttons": {
    "message": "Noklikšķiniet uz paziņojuma, lai atvērtu visas saites tajā."
  },
  "click_element_to_block_it": {
    "message": "Noklikšķiniet uz lapas elementa, lai to bloķētu."
  },
  "easy_create_filter": {
    "message": "Bloķēt elementu"
  },
  "options_refresh": {
    "message": "Atsvaidzināt"
  },
  "options_short": {
    "message": "Iespējas"
  },
  "overlay_notification_closing_button_hide": {
    "message": "Aizvērt"
  },
  "overlay_notification_closing_button_optout": {
    "message": "Pārtraukt rādīt paziņojumus"
  },
  "refresh_this_page": {
    "message": "Atsvaidzināt šo lapu"
  },
  "refresh_to_take_effect": {
    "message": "Noklikšķiniet <strong>Atsvaidzināt</strong>, lai izmaiņas stātos spēkā."
  },
  "sendReport": {
    "message": "Ziņot par problēmu"
  },
  "stats_header": {
    "message": "Bloķēto elementu skaits"
  },
  "stats_label_page": {
    "message": "šajā lapā"
  },
  "stats_label_total": {
    "message": "pavisam"
  },
  "status_domain": {
    "message": "Tīmekļvietne:"
  },
  "status_header": {
    "message": "Bloķēt reklāmas:"
  },
  "status_page": {
    "message": "Lapa:"
  },
  "problem_os_mac": {
    "message": "Mac"
  },
  "problem_os_windows": {
    "message": "Windows"
  },
  "problem_social_email": {
    "message": "E-pasts"
  },
  "problem_social_facebook": {
    "message": "Facebook"
  },
  "problem_social_twitter": {
    "message": "Twitter"
  },
  "problem_solution_title": {
    "message": "Risinājums:"
  }
}