{
  "name_releasebuild": {
    "message": "Adblock Plus - free ad blocker",
    "description": "Extension name to be shown for release builds. Note: this cannot be longer than 45 characters."
  },
  "name": {
    "message": "Adblock Plus"
  },
  "description": {
    "message": "Con más de 500 millones de descargas, Adblock Plus es uno de los bloqueadores de anuncios más populares del mundo."
  },
  "add": {
    "message": "Agregar"
  },
  "cancel": {
    "message": "Cancelar"
  },
  "common_copyright": {
    "message": "Copyright © $year$ Todos los derechos reservados. Adblock Plus® es una marca registrada de <a0>eyeo GmbH</a0>.",
    "placeholders": {
      "year": {
        "content": "$1",
        "example": "1984"
      }
    }
  },
  "common_feature_anti_adblock_title": {
    "message": "Ocultar mensajes de advertencia de Adblock"
  },
  "common_feature_malware_title": {
    "message": "Bloquear \"malware\""
  },
  "common_feature_privacy_title": {
    "message": "Bloquear el seguimiento adicional"
  },
  "common_feature_social_title": {
    "message": "Bloquear el seguimiento de los íconos de redes sociales"
  },
  "common_notification_hide": {
    "message": "Cerrar notificación"
  },
  "block_element": {
    "message": "Bloquear Elemento"
  },
  "options_acceptableAds_dnt_notification": {
    "message": "<strong>Nota:</strong> Tienes desactivada la función <strong>No realizar seguimiento (DNT)</strong> en los ajustes de tu navegador. Para que esta funcione correctamente, activa <strong>DNT</strong> en las preferencias de tu navegador. <a>Descubre cómo activar DNT</a>"
  },
  "options_acceptableAds_header": {
    "message": "Anuncios Aceptables"
  },
  "options_acceptableAds_privacy_label": {
    "message": "Permitir solo anuncios sin seguimiento por parte de terceros"
  },
  "options_advanced_description": {
    "message": "Personaliza Adblock Plus, agrega o elimina listas de filtros, crea y mantén tus propias listas de filtros"
  },
  "options_close": {
    "message": "CERRAR"
  },
  "options_control_remove_title": {
    "message": "Eliminar"
  },
  "options_customFilter_cancel": {
    "message": "Cancelar"
  },
  "options_customFilters_description": {
    "message": "Escribe tus propios filtros personalizados para un mayor control sobre qué contenido permite o bloquea Adblock Plus."
  },
  "options_customFilters_title": {
    "message": "CREAR Y EDITAR TU LISTA DE FILTROS"
  },
  "options_customFilters_widget_title": {
    "message": "Mi lista de filtros"
  },
  "options_customize_blockElement": {
    "message": "Mostrar la opción \"Bloquear elemento\" en el menú contextual (botón derecho)"
  },
  "options_customize_blockElement_tooltip": {
    "message": "Bloquea temporalmente los elementos molestos en una página web (p. ej., imágenes o presentaciones de diapositivas animadas)."
  },
  "options_customize_showDevToolsPanel": {
    "message": "Mostrar el panel de \"Adblock Plus\" en herramientas del desarrollador"
  },
  "options_customize_showNotifications": {
    "message": "Mostrar avisos útiles"
  },
  "options_dialog_about_title": {
    "message": "Acerca de Adblock Plus"
  },
  "options_dialog_about_trademark": {
    "message": "Todos los derechos reservados. Adblock Plus® es una marca registrada de eyeo GmbH."
  },
  "options_dialog_about_version": {
    "message": "Número de versión $version$",
    "placeholders": {
      "version": {
        "content": "$1",
        "example": "2.6.7"
      }
    }
  },
  "options_dialog_import_subscription_location": {
    "message": "Dirección URL de la lista de filtros"
  },
  "options_dialog_import_subscription_location_error": {
    "message": "Ingresa una dirección URL válida"
  },
  "options_dialog_import_title": {
    "message": "Agregar una lista de filtros"
  },
  "options_dialog_language_other_empty": {
    "message": "No hay idiomas disponibles."
  },
  "options_dialog_language_title": {
    "message": "Seleccionar un idioma"
  },
  "options_dialog_predefined_confirm": {
    "message": "Sí, utilizar esta lista de filtros"
  },
  "options_dialog_predefined_title": {
    "message": "¿Seguro que deseas agregar esta lista de filtros?"
  },
  "options_email": {
    "message": "Correo electrónico:"
  },
  "options_english": {
    "message": "Inglés"
  },
  "options_filterList_add": {
    "message": "Agregar una nueva lista de filtros"
  },
  "options_filterList_column_name": {
    "message": "Listas de filtros"
  },
  "options_filterList_column_status": {
    "message": "Estado"
  },
  "options_filterList_column_update": {
    "message": "Última actualización"
  },
  "options_filterList_description": {
    "message": "Cada ajuste de Adblock Plus funciona en base a una lista de filtros. A continuación se muestran las listas de filtros que se corresponden con todos tus ajustes de Adblock Plus. También puedes agregar filtros adicionales creados y mantenidos por nuestra comunidad de confianza."
  },
  "options_filterList_empty": {
    "message": "No has agregado ninguna lista de filtros a Adblock Plus. Las listas de filtros que agregues se mostrarán aquí."
  },
  "options_filterList_hours": {
    "message": "hace horas"
  },
  "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
    "message": "Falló, comprobación(checksum) no concuerda"
  },
  "options_filterList_lastDownload_inProgress": {
    "message": "Actualizando"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
    "message": "Error: lista de filtros no válida"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
    "message": "Falló, no es una dirección valida"
  },
  "options_filterList_minutes": {
    "message": "hace minutos"
  },
  "options_filterList_now": {
    "message": "Hace un momento"
  },
  "options_filterList_source": {
    "message": "Fuente"
  },
  "options_filterList_title": {
    "message": "Listas de filtros"
  },
  "options_filterList_update": {
    "message": "ACTUALIZAR TODAS LAS LISTAS DE FILTROS"
  },
  "options_filterList_updateNow": {
    "message": "Actualizar ahora"
  },
  "options_filterList_website": {
    "message": "Página web"
  },
  "options_footer_about": {
    "message": "Acerca de Adblock Plus"
  },
  "options_footer_contribute": {
    "message": "Contribuir"
  },
  "options_general_description": {
    "message": "Determina qué muestra y oculta Adblock Plus en páginas web"
  },
  "options_help_description": {
    "message": "Encuentra ayuda o contacta con nosotros"
  },
  "options_language_change": {
    "message": "CAMBIAR"
  },
  "options_language_empty": {
    "message": "No tienes ningún filtro específico de idiomas."
  },
  "options_language_tip": {
    "message": "<strong>SUGERENCIA:</strong> Selecciona solo los idiomas que necesitas. Seleccionar más ralentizará el bloqueador de anuncios y, por tanto, la velocidad de navegación."
  },
  "options_learn_more": {
    "message": "Más información"
  },
  "options_more_filters_description": {
    "message": "Estos son filtros adicionales que has agregado previamente a Adblock Plus."
  },
  "options_more_filters_note": {
    "message": "<strong>Nota:</strong> Usa exclusivamente listas de filtros de terceros de autores confiables."
  },
  "options_new_label": {
    "message": "NUEVO"
  },
  "options_page_document_title": {
    "message": "Ajustes"
  },
  "options_page_title": {
    "message": "Ajustes"
  },
  "options_privacy_header": {
    "message": "PRIVACIDAD Y SEGURIDAD"
  },
  "options_protection_privacy_tooltip": {
    "message": "Protege tu privacidad de entidades conocidas que pueden rastrear tu actividad en línea en los sitios web que visitas."
  },
  "options_protection_social_tooltip": {
    "message": "Los íconos de redes sociales en las páginas web que visitas permiten que las redes sociales construyan un perfil tuyo en base a tus hábitos de navegación, incluso cuando no haces clic en ellos. Ocultar estos íconos puede proteger tu perfil."
  },
  "options_report_bug": {
    "message": "¿Encontraste un error? <a>Envíanos un informe de error</a>"
  },
  "options_report_forum": {
    "message": "¿Deseas obtener ayuda de nuestra comunidad? <a>Accede al foro</a>"
  },
  "options_social_description": {
    "message": "¿Tienes alguna pregunta o idea nueva? Estamos aquí para ayudarte."
  },
  "options_social_title": {
    "message": "Ponerse en contacto"
  },
  "options_support_title": {
    "message": "Asistencia"
  },
  "options_tab_advanced": {
    "message": "Avanzado"
  },
  "options_tab_general": {
    "message": "General"
  },
  "options_tab_help": {
    "message": "Ayuda"
  },
  "options_tracking_warning_1": {
    "message": "Hemos detectado que tienes activadas las opciones <strong>$tracking$</strong> y <strong>$acceptableAds$</strong>.",
    "placeholders": {
      "acceptableAds": {
        "content": "$2",
        "example": "Allow Acceptable Ads"
      },
      "tracking": {
        "content": "$1",
        "example": "Block additional tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_3": {
    "message": "Si prefieres privacidad extra, selecciona la casilla <strong>$acceptableAdsPrivacy$</strong> a continuación.",
    "placeholders": {
      "acceptableAdsPrivacy": {
        "content": "$1",
        "example": "Only allow ads without third-party tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_acknowledgment": {
    "message": "Entendido"
  },
  "line": {
    "message": "Línea $number$: $message$",
    "placeholders": {
      "message": {
        "content": "$2",
        "example": "Some error on this line"
      },
      "number": {
        "content": "$1",
        "example": "42"
      }
    }
  },
  "firstRun_browser_description": {
    "message": "Del equipo que está detrás de Adblock Plus, el bloqueador de anuncios para navegadores de escritorio más popular del mundo, Adblock Browser está ahora disponible para dispositivos Android e iOS."
  },
  "firstRun_browser_store_android": {
    "message": "Aplicación Android en Google Play"
  },
  "firstRun_browser_store_ios": {
    "message": "Disponible en la iTunes App Store"
  },
  "firstRun_browser_title": {
    "message": "Aplicación Adblock Browser"
  },
  "firstRun_control_description": {
    "message": "De forma predeterminada, verás algunos anuncios no intrusivos que se adhieren a <a0>criterios estrictos</a0>. Los identificamos como anuncios aceptables. ¿Prefieres bloquear todos los anuncios? <a1>Desactiva los anuncios aceptables</a1> en tus <a2>Ajustes</a2>."
  },
  "firstRun_control_title": {
    "message": "Tú tienes el control"
  },
  "firstRun_fair_title": {
    "message": "Uso razonable"
  },
  "firstRun_subtitle": {
    "message": "Acabas de tomar el control de tu navegador."
  },
  "firstRun_title": {
    "message": "Instalación realizada correctamente"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_intro": {
    "message": "Un problema está causando que esta página se muestre a algunos usuarios cada vez que inician el navegador. Esto se puede solucionar desinstalando e instalando Adblock Plus:"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_note": {
    "message": "Si todavía necesitas asistencia, envíanos un e-mail a <a0>support@adblockplus.org</a0> o visita nuestro <a1>centro de ayuda</a1>."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step1": {
    "message": "Accede a la sección Extensiones de tu navegador."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step2": {
    "message": "Localiza Adblock Plus y elimínalo."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step3": {
    "message": "Vuelve a instalar Adblock Plus desde la página <a>adblockplus.org</a>."
  },
  "firstRun_warning_reinitialized": {
    "message": "Parece ser que se han eliminado todos los filtros como consecuencia de un error y no podemos restaurar la copia de seguridad. Por tanto, hemos tenido que restablecer tus filtros y ajustes de Anuncios Aceptables. Comprueba tus listas de filtros y ajustes de Anuncios Aceptables en las <a>opciones de Adblock Plus</a>."
  },
  "continue": {
    "message": "Continuar"
  },
  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
    "message": "Falló, La descarga ha fracasado"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
    "message": "Envío Anónimo"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
    "message": "No podremos comunicarnos contigo y es probable que le demos una prioridad inferior a tu informe."
  },
  "issueReporter_commentPage_heading": {
    "message": "Comentar"
  },
  "issueReporter_comment_description": {
    "message": "El campo de texto a continuación le permite escribir un comentario para ayudarnos a entender el problema. Este paso es opcional pero recomendado si el problema no es obvio. Puede tambien revisar el reporte de datos antes de que sea enviado."
  },
  "issueReporter_comment_label": {
    "message": "Comentario (opcional):"
  },
  "issueReporter_confirmationMessage": {
    "message": "Su reporte ha sido salvado. Puede acceder al mismo en la siguiente direccion:"
  },
  "issueReporter_data_gathering_tab": {
    "message": "<strong>Nota:</strong> Se abrirá temporalmente una pestaña adicional para que la página en la que te encuentras no se vea afectada por la herramienta de notificación de problemas."
  },
  "issueReporter_doneButton_label": {
    "message": "Terminado"
  },
  "issueReporter_email_description": {
    "message": "Te sugerimos que ingreses una dirección válida de correo electrónico para que podamos contactarte si hay preguntas sobre tu informe. También nos permitirá reconocer tus contribuciones y darles mayor prioridad."
  },
  "issueReporter_email_label": {
    "message": "Correo electrónico:"
  },
  "issueReporter_errorMessage": {
    "message": "Un intento de enviar el reporte ha fallado con el código de error \"?1?\". Por favor asegúrese de que se encuentra conectado a internet y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste por favor solicite asistencia en el [link]Foro de Adblock Plus[/link]."
  },
  "issueReporter_falseNegative_description": {
    "message": "Seleccione esta opción si una publicidad continua mostrándose a pesar que Adblock Plus se encuentra activado."
  },
  "issueReporter_falseNegative_label": {
    "message": "Adblock Plus no bloquea una publicidad"
  },
  "issueReporter_falsePositive_description": {
    "message": "Seleccione esta opción si la página carece de contenido importante, muestra incorrectamente o falla al funcionar como debe. Puede determinar si Adblock Plus es el causante del problema desactivándolo temporalmente."
  },
  "issueReporter_falsePositive_label": {
    "message": "Adblock Plus está bloqueando demasiado"
  },
  "issueReporter_knownIssueMessage": {
    "message": "El problema que ha reportado probablemente ya sea conocido. Mas información:"
  },
  "issueReporter_page_title": {
    "message": "Generador de informes de problemas"
  },
  "issueReporter_privacyPolicy": {
    "message": "Política de Privacidad"
  },
  "issueReporter_sendButton_label": {
    "message": "Enviar reporte"
  },
  "issueReporter_sendPage_heading": {
    "message": "Enviar reporte"
  },
  "issueReporter_sending": {
    "message": "Por favor espere mientras Adblock Plus envía su reporte."
  },
  "issueReporter_showData_label": {
    "message": "Mostrar datos del reporte"
  },
  "issueReporter_typeSelector_description": {
    "message": "Esta ventana lo guiará por pasos, necesarios para el envio de un reporte de problemas de Adblock Plus. Primero, por favor seleccione el tipo de problema que esta experimentando en esta página:"
  },
  "issueReporter_typeSelector_heading": {
    "message": "Elija tipo de problema"
  },
  "name_devbuild": {
    "message": "Versión de desarrollo de Adblock Plus"
  },
  "notification_configure": {
    "message": "Configura opciones de notificación"
  },
  "notification_open_all": {
    "message": "Abrir todos los enlaces de esta notificación"
  },
  "notification_without_buttons": {
    "message": "Haz click en la notificación para abrir todos los enlaces en él."
  },
  "easy_create_filter": {
    "message": "Bloquear Elemento"
  },
  "options_short": {
    "message": "Opciones"
  },
  "overlay_notification_closing_button_optout": {
    "message": "Dejar de mostrar avisos"
  },
  "stats_label_page": {
    "message": "en esta página"
  },
  "stats_label_total": {
    "message": "en total"
  }
}