{
  "name_releasebuild": {
    "message": "Adblock Plus — безплатен блокер на реклами"
  },
  "name": {
    "message": "Adblock Plus"
  },
  "description": {
    "message": "Изтеглете Adblock Plus — един от най-популярните блокери на реклами в света."
  },
  "add": {
    "message": "Добави"
  },
  "cancel": {
    "message": "Отказ"
  },
  "common_copyright": {
    "message": "Авторски права © $year$ г. Всички права запазени. Adblock Plus® е запазена търговска марка на <a0>eyeo GmbH</a0>.",
    "placeholders": {
      "year": {
        "content": "$1",
        "example": "1984"
      }
    }
  },
  "common_feature_anti_adblock_title": {
    "message": "Скривай съобщенията за инсталиран блокер"
  },
  "common_feature_circumvention_title": {
    "message": "Против-заобикалящ Филтър"
  },
  "common_feature_malware_title": {
    "message": "Блокирай вредоносния софтуер"
  },
  "common_feature_privacy_title": {
    "message": "Блокирай допълнителното проследяване"
  },
  "common_feature_social_title": {
    "message": "Блокирай проследяването чрез социални бутони"
  },
  "common_notification_hide": {
    "message": "Затваряне на известието"
  },
  "copy_selected": {
    "message": "Копирай избраното"
  },
  "delete": {
    "message": "Изтрий"
  },
  "filter_action_failed": {
    "message": "Нещо се обърка. Моля, опитайте отново."
  },
  "block_element": {
    "message": "Блокирай елемента"
  },
  "composer_block": {
    "message": "Блокирай"
  },
  "composer_cancel": {
    "message": "Отказ"
  },
  "composer_elements": {
    "message": "Избран(и) елементи"
  },
  "composer_loading": {
    "message": "Зареждане…"
  },
  "composer_preview": {
    "message": "Предварителен преглед"
  },
  "composer_undo_preview": {
    "message": "Изход от прегледа"
  },
  "composer_unselect": {
    "message": "Не избрани"
  },
  "day1_blockelement_more": {
    "message": "Научете как"
  },
  "day1_community_contact": {
    "message": "Свържете се с нас!"
  },
  "day1_community_title": {
    "message": "Присъединете се към общността на Adblock Plus"
  },
  "notification_day1_message": {
    "message": "Това са много досадни реклами. <a>Намерете какво друго може да блокира Adblock Plus.</a>"
  },
  "notification_day1_title": {
    "message": "Вече блокирахте $ads$ реклами!",
    "placeholders": {
      "ads": {
        "content": "$1",
        "example": "12,000"
      }
    }
  },
  "options_aa_opt_out_survey_no": {
    "message": "Не, благодаря"
  },
  "options_acceptableAds_dnt_notification": {
    "message": "<strong>Забележка:</strong> <strong>Искай неследене (DNT)</strong> е забранена във вашия браузър. За правилна работа на функцията, моля, разрешете <strong>DNT</strong> в настройките на браузъра. <a>Как да разрешите DNT</a>."
  },
  "options_acceptableAds_header": {
    "message": "Приемливи реклами"
  },
  "options_acceptableAds_privacy_label": {
    "message": "Позволи само реклами без проследяване от трета страна"
  },
  "options_advanced_description": {
    "message": "Нагласяване на Adblock Plus, добавяне или премахване на филтри, създаване и поддържане на собствени филтри."
  },
  "options_close": {
    "message": "затвори"
  },
  "options_control_remove_title": {
    "message": "премахни"
  },
  "options_customFilter_cancel": {
    "message": "Отказ"
  },
  "options_customFilters_description": {
    "message": "Създайте и поддържайте собствени филтри за последващ контрол над позволеното или блокирано съдържание от Adblock Plus. <a0>Повече за писането на филтри</a0>"
  },
  "options_customFilters_title": {
    "message": "Собствени филтри"
  },
  "options_customFilters_widget_title": {
    "message": "Собствен филтър"
  },
  "options_customize_blockElement": {
    "message": "Показвай „Блокирай елемента“ в контекстното меню"
  },
  "options_customize_blockElement_tooltip": {
    "message": "Временно блокиране на досадни елементи в страницата, т.е. картини или анимирани слайдове."
  },
  "options_customize_header": {
    "message": "Нагласяване"
  },
  "options_customize_iconStats": {
    "message": "Показвай броя блокирани реклами върху иконата"
  },
  "options_customize_showDevToolsPanel": {
    "message": "Показвай панел „Adblock Plus“ към развойни инструменти"
  },
  "options_customize_showNotifications": {
    "message": "Показвай полезни известия"
  },
  "options_customize_showNotifications_tooltip": {
    "message": "Позволяване на известяване от Adblock Plus (това за критични проблеми в производителността ще се показва винаги)."
  },
  "options_dialog_about_copyright": {
    "message": "Авторски права © <a0>eyeo GmbH</a0>, $currentYear$ г.",
    "placeholders": {
      "currentYear": {
        "content": "$1",
        "example": "2017"
      }
    }
  },
  "options_dialog_about_title": {
    "message": "За Adblock Plus"
  },
  "options_dialog_about_trademark": {
    "message": "Всички права запазени. Adblock Plus® е запазена търговска марка на eyeo GmbH."
  },
  "options_dialog_about_version": {
    "message": "Версия $version$",
    "placeholders": {
      "version": {
        "content": "$1",
        "example": "2.6.7"
      }
    }
  },
  "options_dialog_import_subscription_location": {
    "message": "Адрес на филтъра"
  },
  "options_dialog_import_subscription_location_error": {
    "message": "Въведете действителен адрес"
  },
  "options_dialog_import_subscription_location_error_protocol": {
    "message": "URL адресът трябва да започва с $protocol$.",
    "placeholders": {
      "protocol": {
        "content": "https://"
      }
    }
  },
  "options_dialog_import_title": {
    "message": "Добавяне на филтър"
  },
  "options_dialog_invalid_title": {
    "message": "Възникна грешка"
  },
  "options_dialog_language_other_empty": {
    "message": "Няма налични езици."
  },
  "options_dialog_language_title": {
    "message": "Избор на език"
  },
  "options_dialog_predefined_confirm": {
    "message": "Да, ползвай филтъра"
  },
  "options_dialog_predefined_subscription_title": {
    "message": "Заглавие"
  },
  "options_dialog_predefined_subscription_url": {
    "message": "URL адрес"
  },
  "options_dialog_predefined_title": {
    "message": "Сигурен ли сте, че ще ползвате филтъра?"
  },
  "options_email": {
    "message": "Е-поща:"
  },
  "options_english": {
    "message": "английски"
  },
  "options_filterList_add": {
    "message": "Добави нов филтър"
  },
  "options_filterList_column_name": {
    "message": "Филтър"
  },
  "options_filterList_column_status": {
    "message": "Състояние"
  },
  "options_filterList_column_update": {
    "message": "Обновяване"
  },
  "options_filterList_description": {
    "message": "Зад всяка настройка в Adblock Plus стои филтър. По-долу са филтрите, отговарящи за всяка от настройките на вашия Adblock Plus. Можете да добавите допълнителни филтри, създадени и поддържани от доверената ни общност."
  },
  "options_filterList_empty": {
    "message": "Няма добавени филтри към Adblock Plus. Тези които добавите ще се покажат тук."
  },
  "options_filterList_hours": {
    "message": "преди часа"
  },
  "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
    "message": "Провалено — несъвпадаща контролна сума!"
  },
  "options_filterList_lastDownload_inProgress": {
    "message": "обновяване"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
    "message": "Провалено — недействителен филтър!"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidURL": {
    "message": "Провалено — недействителен адрес!"
  },
  "options_filterList_lastDownload_invalidURLProtocol": {
    "message": "Изтеглянето пропадна. URL адресът трябва да започва с $protocol$.",
    "placeholders": {
      "protocol": {
        "content": "https://"
      }
    }
  },
  "options_filterList_minutes": {
    "message": "преди минути"
  },
  "options_filterList_now": {
    "message": "току-що"
  },
  "options_filterList_source": {
    "message": "Източник"
  },
  "options_filterList_title": {
    "message": "Филтри"
  },
  "options_filterList_update": {
    "message": "обнови всички"
  },
  "options_filterList_updateNow": {
    "message": "Обновяване сега"
  },
  "options_filterList_website": {
    "message": "сайт"
  },
  "options_filter_list_rule": {
    "message": "Правило за филтър"
  },
  "options_filters_search_or_add": {
    "message": "Търсене или добавяне на филтри (например $filter$)",
    "placeholders": {
      "filter": {
        "content": "/ads/track/*"
      }
    }
  },
  "options_footer_about": {
    "message": "За Adblock Plus"
  },
  "options_footer_contribute": {
    "message": "Съдействай"
  },
  "options_general_description": {
    "message": "Определяне какво Adblock Plus показва и скрива в сайтовете"
  },
  "options_generic_error": {
    "message": "Опа! Нещо се обърка. Опитайте пак."
  },
  "options_help_description": {
    "message": "Намиране на помощ или свързване с нас"
  },
  "options_language_change": {
    "message": "промени"
  },
  "options_language_empty": {
    "message": "Нямате езикозависещи филтри."
  },
  "options_language_join": {
    "message": "$lang1$, $lang2$",
    "placeholders": {
      "lang1": {
        "content": "$1",
        "example": "čeština"
      },
      "lang2": {
        "content": "$2",
        "example": "slovenčina"
      }
    }
  },
  "options_language_tip": {
    "message": "<strong>СЪВЕТ:</strong> Изберете само нужните езици. Изборът на повече забавя блокера на реклами, и с това — скоростта на сърфиране."
  },
  "options_learn_more": {
    "message": "Повече"
  },
  "options_more_filters_description": {
    "message": "Добавените от вас допълнителни филтри към Adblock Plus."
  },
  "options_more_filters_note": {
    "message": "<strong>Забележка:</strong> Ползвайте филтри от трета страна само от автори, на които доверявате."
  },
  "options_new_label": {
    "message": "Нов"
  },
  "options_page_document_title": {
    "message": "Настройки на Adblock Plus"
  },
  "options_page_title": {
    "message": "Настройки"
  },
  "options_privacy_header": {
    "message": "Поверителност и сигурност"
  },
  "options_protection_privacy_tooltip": {
    "message": "Защита на личните данни от компании, за които е известно, че проследяват вашата активност в мрежата през посещаваните от вас сайтове."
  },
  "options_protection_social_tooltip": {
    "message": "Социалните бутони позволяват на социалните мрежи да съставят, според посетените сайтове, профил на вашите навици на сърфиране, дори когато не ги натискате. Скриването им ви предпазва от това."
  },
  "options_report_bug": {
    "message": "Открихте грешка? <a>Изпратете ни доклад за грешка</a>"
  },
  "options_report_forum": {
    "message": "Трябва ви поддръжка от общността? <a>Преминете към форума</a>"
  },
  "options_social_description": {
    "message": "Имате въпрос или предложение? Тук сме, за да ви помогнем."
  },
  "options_social_title": {
    "message": "Връзка с нас"
  },
  "options_support_title": {
    "message": "Поддръжка"
  },
  "options_tab_advanced": {
    "message": "Разширени"
  },
  "options_tab_general": {
    "message": "Общи"
  },
  "options_tab_help": {
    "message": "Помощ"
  },
  "options_tracking_warning_1": {
    "message": "При вас както <strong>$tracking$</strong>, така и <strong>$acceptableAds$</strong> са разрешени.",
    "placeholders": {
      "acceptableAds": {
        "content": "$2",
        "example": "Allow Acceptable Ads"
      },
      "tracking": {
        "content": "$1",
        "example": "Block additional tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_3": {
    "message": "Ако предпочитате екстра неприкосновеност, поставете отметка пред <strong>$acceptableAdsPrivacy$</strong> по-долу.",
    "placeholders": {
      "acceptableAdsPrivacy": {
        "content": "$1",
        "example": "Only allow ads without third-party tracking"
      }
    }
  },
  "options_tracking_warning_acknowledgment": {
    "message": "ДА, ясно"
  },
  "devtools_action_block": {
    "message": "Блокирай обекта"
  },
  "devtools_action_remove": {
    "message": "Премахни правилото"
  },
  "devtools_action_unblock": {
    "message": "Добави изключение"
  },
  "devtools_filter_origin_custom": {
    "message": "собствени филтри"
  },
  "devtools_filter_origin_none": {
    "message": "неименувани абонаменти"
  },
  "devtools_filter_subtitle": {
    "message": "Произход"
  },
  "devtools_filter_title": {
    "message": "Филтър"
  },
  "devtools_footer": {
    "message": "<a0>Презаредете</a0> страницата за преглед на промените от филтъра в сила."
  },
  "devtools_header": {
    "message": "Покажи <slot0></slot0> като <slot1></slot1>"
  },
  "devtools_header_state_all": {
    "message": "всички"
  },
  "devtools_header_state_blocked": {
    "message": "блокираните"
  },
  "devtools_header_type_any": {
    "message": "кой да е"
  },
  "devtools_request_subtitle": {
    "message": "Домейн на документа"
  },
  "devtools_request_title": {
    "message": "Заявка"
  },
  "devtools_request_url": {
    "message": "<a0>$original$</a0> пренаписан като <a1>$rewritten$</a1>",
    "placeholders": {
      "original": {
        "content": "$1",
        "example": "http://example.com/foo"
      },
      "rewritten": {
        "content": "$2",
        "example": "http://example.com/bar"
      }
    }
  },
  "devtools_type_title": {
    "message": "Вид"
  },
  "line": {
    "message": "Ред $number$: $message$",
    "placeholders": {
      "message": {
        "content": "$2",
        "example": "Some error on this line"
      },
      "number": {
        "content": "$1",
        "example": "42"
      }
    }
  },
  "firstRun_browser_description": {
    "message": "От екипа зад Adblock Plus, който е най-популярния брокировач на реклами за браузъри на работния плот, Adblock Browser сега е на разположение на вашите устройства Android и iOS."
  },
  "firstRun_browser_store_android": {
    "message": "Ап за Android от Google Play"
  },
  "firstRun_browser_store_ios": {
    "message": "Налично в магазина за приложения iTunes"
  },
  "firstRun_browser_title": {
    "message": "Ап Adblock Browser"
  },
  "firstRun_control_title": {
    "message": "Под ваш контрол"
  },
  "firstRun_fair_title": {
    "message": "Честна употреба"
  },
  "firstRun_subtitle": {
    "message": "Току-що поставихте своя браузър под ваш контрол."
  },
  "firstRun_title": {
    "message": "Успешно инсталиране!"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_intro": {
    "message": "Определени потребители срещат недостатък, при който тази страница се отваря с всяко пускане на браузъра. Същият може да бъде разрешен чрез премахване и повторно инсталиране на Adblock Plus:"
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_note": {
    "message": "Ако все още имате нужда от помощ, свържете се с нас на <a0>support@adblockplus.org</a0> или посетете нашия <a1>Помощен център</a1>."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step1": {
    "message": "Отворете раздел Разширения на браузъра."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step2": {
    "message": "Намерете Adblock Plus и го премахнете."
  },
  "firstRun_warning_dataCorrupted_step3": {
    "message": "Инсталирайте повторно Adblock Plus от <a>adblockplus.org</a>."
  },
  "continue": {
    "message": "Напред"
  },
  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
    "message": "Провалено — провалено изтегляне!"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
    "message": "Предай анонимно"
  },
  "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
    "message": "Иначе няма да сме в състояние да се свържем с вас и вероятно приоритетът на доклада ви ще бъде понижен."
  },
  "issueReporter_closeButton_label": {
    "message": "Затвори"
  },
  "issueReporter_commentPage_heading": {
    "message": "Оставяне на коментар"
  },
  "issueReporter_comment_description": {
    "message": "Моля, оставете коментар в полето по-долу, който ще помогне да разберем по-добре недостатъка."
  },
  "issueReporter_comment_label": {
    "message": "Коментар (по избор):"
  },
  "issueReporter_config_label": {
    "message": "Включва данни за конфигурирането на браузъра ми, както и списък с дейните разширения, които употребявам."
  },
  "issueReporter_confirmationMessage": {
    "message": "Докладът е записан. Ще го откриете на следния адрес:"
  },
  "issueReporter_data_gathering_tab": {
    "message": "<strong>Забележка:</strong> Временно ще бъде отворен допълнителен раздел, така че Докладчикът няма да засегне страницата, на която сте в момента."
  },
  "issueReporter_detailsButton_label": {
    "message": "Подробности"
  },
  "issueReporter_doneButton_label": {
    "message": "Готово"
  },
  "issueReporter_email_description": {
    "message": "Добре е да въведете действителен адрес на е-поща. Това ще ни позволи да се свържем при отстраняване на сериозни недостатъци като зловреден код. Имайте предвид, че въвеждането му не е задължително, и че няма никъде да се споделя."
  },
  "issueReporter_email_label": {
    "message": "Е-поща:"
  },
  "issueReporter_errorMessage": {
    "message": "Опитът за изпращане на доклада се провали с код на грешка „?1?“. Моля, уверете се, че сте свързани с интернет и повторете. Ако това продължи, моля потърсете помощ във [link]форума на Adblock Plus[/link]."
  },
  "issueReporter_falseNegative_description": {
    "message": "Adblock Plus е включен, но аз все още виждам реклама или реклами."
  },
  "issueReporter_falseNegative_label": {
    "message": "Продължавам да виждам реклами"
  },
  "issueReporter_falsePositive_description": {
    "message": "Страницата се показва неправилно не работи както трябва или липсват важни неща."
  },
  "issueReporter_falsePositive_label": {
    "message": "Блокирането разрушава страницата"
  },
  "issueReporter_highlighter_description": {
    "message": "Ползвайте инструментите за открояване или скриване на чувствителни данни върху екрана. Открояването на рекламите ще помогне по-бързо да отстраним недостатъка."
  },
  "issueReporter_highlighter_heading": {
    "message": "Открояване на недостатък"
  },
  "issueReporter_knownIssueMessage": {
    "message": "Докладваният недостатък вероятно е вече познат. За повече информация:"
  },
  "issueReporter_markIssueButton_label": {
    "message": "Отбелязване"
  },
  "issueReporter_other_issues": {
    "message": "За всякакви други проблем се свържете с нас на адрес <a0>support@adblockplus.org</a0>."
  },
  "issueReporter_page_title": {
    "message": "Докладчик на недостатък"
  },
  "issueReporter_privacyPolicy": {
    "message": "Политика на поверителност"
  },
  "issueReporter_processing_screenshot": {
    "message": "обработва се"
  },
  "issueReporter_screenreader_warning": {
    "message": "За да ни помогнете да разберем по добре проблема ви моля да прикачите снимка на екрана и ако съдържа ваши лични данни моля изпратете я на мейлът <a0>support@adblockplus.org</a0>."
  },
  "issueReporter_screenshot_hide": {
    "message": "Скрий"
  },
  "issueReporter_screenshot_highlight": {
    "message": "Открои"
  },
  "issueReporter_selectIssueButton_label": {
    "message": "Посочване"
  },
  "issueReporter_sendButton_label": {
    "message": "Изпрати доклада"
  },
  "issueReporter_sendPage_heading": {
    "message": "Изпращане на доклада"
  },
  "issueReporter_sending": {
    "message": "Моля, изчакайте докато Adblock Plus изпрати доклада."
  },
  "issueReporter_showData_label": {
    "message": "Преглед на данните преди изпращане"
  },
  "issueReporter_typeSelector_description": {
    "message": "Моля, изберете недостатък:"
  },
  "issueReporter_typeSelector_heading": {
    "message": "Какъв вид недостатък срещате?"
  },
  "name_devbuild": {
    "message": "Развойна копилация на Adblock Plus"
  },
  "notification_configure": {
    "message": "Конфигуриране на настройките на известяване"
  },
  "notification_open_all": {
    "message": "Отваряй всички препратки от известието"
  },
  "notification_without_buttons": {
    "message": "Щракнете по известие за отваряне на съдържащите се препратки."
  },
  "click_element_to_block_it": {
    "message": "Щракнете по елемент в страницата, който блокирате."
  },
  "easy_create_filter": {
    "message": "Блокирай елемента"
  },
  "options_refresh": {
    "message": "Опресни"
  },
  "options_short": {
    "message": "Настройки"
  },
  "overlay_notification_closing_button_hide": {
    "message": "Затвори"
  },
  "overlay_notification_closing_button_optout": {
    "message": "Спри показването на известия"
  },
  "refresh_this_page": {
    "message": "Опресняване на тази страница"
  },
  "refresh_to_take_effect": {
    "message": "Натиснете <strong>Опресни</strong> за влизане на промените в сила."
  },
  "sendReport": {
    "message": "Докладвай недостатъка"
  },
  "stats_header": {
    "message": "Брой блокирани"
  },
  "stats_label_page": {
    "message": "— в страницата"
  },
  "stats_label_total": {
    "message": "— общо"
  },
  "status_domain": {
    "message": "Този уебсайт:"
  },
  "status_header": {
    "message": "Блокирани реклами:"
  },
  "status_page": {
    "message": "Тази страница:"
  },
  "problem_os_mac": {
    "message": "Mac"
  },
  "problem_os_windows": {
    "message": "Windows"
  },
  "problem_social_email": {
    "message": "Е-поща"
  },
  "problem_social_facebook": {
    "message": "Facebook"
  },
  "problem_social_title": {
    "message": "Търсите ли още помощ?"
  },
  "problem_social_twitter": {
    "message": "Twitter"
  },
  "problem_solution_title": {
    "message": "Решението:"
  }
}